Der Tag danach

Guten Abend allerseits. Tja, wer gedacht hatte, dass ich jetzt bis zum Ende meines Lebens ungefähr fünfmal am Tag was ins Blog schreibe, den muss ich natürlich enttäuschen, das schaffe ich nicht. Aber natürlich werde ich mein Bestes geben, um Euch einigermaßen regelmäßig auf dem Laufenden zu halten. Die Anteilnahme an dieser ganzen Geschichte ist dermaßen überwältigend, dass mir immer noch die Worte fehlen.

So war es heute nicht nur im Blog, sondern auch im Klinikum, wo sich die Nachricht von der Transplantation wie ein Lauffeuer verbreitet hat. Wer uns auf dem Flur begegnete, hatte meist ein breites Grinsen auf dem Gesicht, auch wenn die Leute teilweise nur peripher mit Miriam zu tun hatten.

Diese kommt so langsam wieder zu Bewusstsein, sie hat Elissa schon gesehen und auch erkannt, ist aber natürlich noch völlig unter Drogen. Erstaunlicherweise ist sie heute schon extubiert worden und auch die ersten kleineren Drainageschläuche sind schon raus. Im Moment läuft also alles nach Plan, aber natürlich ist es auch noch kein ganz leichter Anblick. Aber trotzdem hat heute bei mir ein echtes Glücksgefühl dominiert. Gestern war das noch gar nicht so richtig bei mir angekommen, da war ich in einem Nebel gewesen, einer Mischung aus Glück, Nervosität, Angst und Müdigkeit. Heute war uns die Freude sicherlich eher anzusehen! Und ich kann jetzt auch langsam schon drüber reden, ohne mit dem Zittern anzufangen.

Ein Merkmal der Veränderung ist, dass ich seit heute nicht mehr so sehr die Tage im Blick habe, die wir schon auf der Station sind, sondern eher die Zeit, die wir noch dort sein werden. Ich denke und hoffe, dass wir jetzt jeden Tag kleine Fortschritte sehen können, so wie nach der Berlin-Heart-Operation. Ab morgen stürze ich mich dann auch schon wieder in die Arbeit (fühle mich wieder ganz fit, aber werde noch nicht zu Miriam reingehen, bis ich ganz sicher bin, und so richtig anwesend ist sie ja auch noch gar nicht – da kann ich auch arbeiten). Falls ich wieder zum Bloggen kommen sollte, könnte es also eher spät werden.

Zur guten Nacht noch die letzten beiden Fotos, die vor Miriams Abmarsch in den OP entstanden sind.

—

(English) Well, you might not be too surprised that I cannot keep up yesterday’s blogging speed. I will try to keep everyone updated as well as I can. I am overwhelmed by all the loving thoughts that everyone sends, not only in the blog, but also in the hospital, where all the staff seems specially cheerful at the thought of Miriam’s operation.

She is not fully awake yet, although she has looked at Elissa and recognized her already. She cries sometimes and moves her arms and legs a bit. It is both painful to see and very encouraging. And while yesterday I still felt quite shaky, I am now stabilizing, too, and the feeling of happiness is getting more dominant, although we know that this is far from over yet.

I will go back to work tomorrow, and it will be a full day, so it might be late before I can write again. I will do my best.

The two photos are the last ones taken before Miriam went to the operation room. Cheerful, aren’t they?