Meine routinemäßigen Jahresuntersuchungen bei der Zahnärztin mache ich ganz gern schon im Januar, um es hinter rmir zu haben. So auch gestern. Zwar wurde da nicht groß was gemacht (eine kleinere Reparatur steht noch aus), aber beim Reinigungsgang fiel mir mal wieder ein, dass das System noch nicht ausgereift ist. Das Schlimmste bei Bohrungen ist doch nicht der Schmerz, sondern das fiese Surren der Bohrer – warum also lassen sich so viele Leute das Zahnfleisch betäuben anstatt der Ohren?
—
(English) I went to the dentist yesterday for my yearly routine check. It was harmless, but it got me thinking again. We all know that the worst part of dental treatments is not the pain, but the scary noises that the machinery makes. So why, I wonder, do people want to get anesthesia in their gums instead of their ears?
Januar 20, 2008 um 9:59 |
Musik… ich empfehle Musik mit Drums und Rhythmik. MP3-Player, Knopf ins Ohr und schon vor der Betäubungsspritze Sound on
Januar 21, 2008 um 3:58 |
also ich habe einen tollen zahnarzt und deshalb (!) keine probleme mit betäubungen aller art. frueher hatte ich immer riesige angst vor dem zahnarzt, seitdem dieser arzt mich behandelt ueberhaupt nicht mehr.
liebe gruesse,
grenzgaenger