Miriam und der Lego-Hund

Liebe Leute,

schönes neues Jahr allerseits – möge es besser werden als 2007. Ich bin nach wie vor ziemlich überlastet, von Ferien bisher keine Spur. Aber ein kurzes Lebenszeichen will ich doch mal eben abgeben.

Miriam hat mittlerweile eine hoffentlich prägende Begegnung in ihrem Leben gehabt, nämlich die mit Lego. Ich wusste bis vor Kurzem gar nicht, dass es noch größere Steine als Duplo gibt, die Quatro heißen und für Ein- bis Dreijährige gedacht sind. Erste Erfolge sind bereits zu beobachten, besonders auf dem Gebiet des Auseinandernehmens.

Ansonsten erweitert sich Miriams Wortschatz rapide, sie kann diverse Tierlaute nachmachen sowie sämtliche Wörter aller Sprachen, die mit „B“ anfangen, aussprechen (klingen allerdings alle ziemlich gleich). Außerdem schmiert sie sich jetzt gern Joghurt um den Mund (gelegentlich landet sogar versehentlich mal was im Mund). Heute sollte sie eine neue Magensonde bekommen, was bedeutet, dass sie mal wieder im Krankenhaus hätte herumfahren dürfen. Das ist aber nochmal verschoben worden und findet jetzt wohl nächste Woche statt.

Dann noch eine kleine Anmerkung zu der Sache mit dem DVD-Brenner: Es ist erstaunlich, ich habe bei der Philips-Hotline angerufen und im ersten Anlauf eine kompetente und nützliche Auskunft bekommen. Der Brenner läuft jetzt tadellos, und der Plan, noch im Januar meine neue Webseite einzurichten, bleibt aktuell. Mal sehen, welche Ausreden ich Anfang Februar so präsentieren muss…

Ich melde mich schnellstmöglich wieder, kann aber noch nicht absehen, wann.

—

(English) Happy new year – may it be better than 2007. I am still rather busy and tired, but here’s some short news.

Miriam is beginning to discover the joys of Lego. I never knew that there were bricks even larger than Duplo. Miriam seems to like them and is beginning to take things apart.

Also, her language abilities are growing rapidly. She can imitate several animal sounds and also say any word (in any language) starting with a „b“-sound. Okay, they all sound alike, but it is a start. As for her eating, there isn’t much progress, but she likes to put yoghurt around (and, rarely, inside) her mouth.

The problem with the DVD burner was solved, I am surprised to say, by calling the Philips company’s phone hotline. I hadn’t expected much from that call, but I got competent and useful help in the first attempt. So I am hoping to get my new webpage running before the end of January. I better start looking for excuses to present once February arrives…

Schlagworte: Baby, Joghurt, Lego